只有[漢]字才能做得到！

source:email 只有[漢]字才能做得到！

加拿大的車速限制

source:email

Speed controls being used in Eastern Canada ... 
加拿大東部採用的車速限制方法...
How's this for excellent speed control?

這個很棒的車速限制方法如何?


I don't know about you, but this would slow me down! People slow down and try to "straddle" the hole .....  

我不知道你會怎樣, 但是我一定會減速! 人們都減速並設法"跨過"這個洞 .....



This is actually a speed control device that is in use. It is much cheaper than speed cameras.
其實這是一種正在使用中的減速裝置. 這比測速照相器還便宜很多.

Pretty clever - especially when moved around each day. Isn't art wonderful?

 相當聰明 - 特別是每天都移動擺放地點. 這不是很妙嗎? 

家有小白

小白來我家已經整整14個年頭
也代表牠已高齡 狗年14歲
換算成人間歲月 牠是不折不扣的老嫗狗一隻
在牠一個月小的時候 就將牠帶離父母兄弟身邊
和我們一起生活了牠的大半輩子

早先我是排斥動物的  以為 人畜有別 不可雜居
為了 Jenny 我們開始學習與動物相處
和牠的關係演變有跡可循
起先牠也知道我排斥牠  總是遠遠的望著我
我也認為牠與我無干  彼此井水不犯河水  相安無事就了
直到牠下體不斷出血  命在旦夕還隱忍屈從我們的命令的那樁事之後...

四年前  Jenny的高中課業水深火熱   誰料小白也有"心腹之患"
只見牠身軀日益臃腫  步履蹣跚  食慾大減
牠向來是很安靜的  遇事隱忍不發  一切但隨人意
這使我們對於牠身體狀況的變異少了一點敏感度
見牠走一步停兩步  不認真走路的樣子  我們就吼牠
看牠食慾不振 嘴巴扣在狗碗邊緣 就是不認真進食  我們就咆哮牠
牠也一聲不吭 一味順著主人的意思  其實病灶已經發展到臨界點...
然後 我們發現牠每走過之處就有紅褐色黏稠狀排泄物
這下子 我們就更火大了  以為牠越活越過去了  居然隨地排泄
是那攤隨之排出的血塊  我們才知道事態嚴重  將牠緊急送醫...

開刀取出腫瘤之後  牠好像重生一般 和我的關係也進入另一個階段

牠開始和我平起平坐  吃我的食物  睡我的沙發床
不但吃的有牠的份  玩的也一定有牠跟
旅行在外 誰不接受牠 誰就別想做我家的生意
因為我們是一家"人"

這些天牠身上長了蝨子 為了安全與衛生 我當機立斷帶牠上動物醫院
牠本來以一身濃密的白毛備受讚美與寵愛
這下子全身被剃個精光  只剩頭尾有毛
成了這副德行

然後要緬懷一下牠多毛多嬌的年代

須等上半年 牠才能再長出牠一身的雪白...